Ein Simulator auf erfundenen Kursen würde nichts lehren. Diese Seite benennt jede Datenquelle, die Abu Terminal tatsächlich verwendet, und ist bewusst konkret statt ein allgemeiner Hinweis „Daten können verzögert sein".

Historische Kurse — der Kern des Produkts

Der Speed Run spielt echte Marktgeschichte nach. Diese Kurse stammen aus einem Kursregister, das in Abu Terminal selbst hinterlegt ist: 80.964 Datenpunkte über 341 Ticker und fünf Jahrzehnte, von den 1980ern bis in die 2020er.

Dieses Register wird direkt gelesen. Kurse werden zur Laufzeit weder erzeugt noch interpoliert noch geschätzt — ein Ticker ohne Daten für einen Monat liefert nichts statt einer plausibel aussehenden Zahl. Wo sich kein verlässlicher Wert beschaffen ließ, ist der Ticker für diesen Zeitraum schlicht nicht verfügbar.

Das Register wurde aus mehreren Quellen zusammengestellt und gegen bekannte Ankerpunkte geprüft. Ein Teil davon ist gemeinfrei oder offen veröffentlicht — die Shiller-S&P-Reihe, FRED-Makroreihen, LBMA-Gold. Ein erheblicher Teil stammt aus Yahoo Finance, und für die Anzeige dieses Teils liegt uns keine Erlaubnis vor.

Diese Frage bleibt offen. Seit September 2026 sind das historische Kursregister und die Candlestick-Daten im veröffentlichten Build enthalten; Yahoo Finance und TradingView werden im Haftungsausschluss und in den Nutzungsbedingungen als Quellen genannt. Das ist eine bewusste Entscheidung des Betreibers, das Spiel mit echten Kursen zu betreiben, während eine Datenlizenz angestrebt wird — keine Behauptung, die Daten seien lizenziert. Ändert sich diese Position, hält ein einzelner Build-Schalter die Daten wieder zurück, und die Bildschirme, die sie zeigen, sagen das.

Das Register selbst ist statisch: Oktober 1987 nachzuspielen liefert dieselben Kurse wie im letzten Monat. Nichts wird zur Laufzeit erzeugt, interpoliert oder geschätzt.

Aktuelle Kryptokurse

Aktuelle Kryptokurse liefert CoinGecko — Daten bereitgestellt von CoinGecko. Nur zur Anzeige; die historischen Szenarien des Simulators hängen nicht davon ab.

Marktstimmung

Alternative.me liefert den Crypto Fear & Greed Index, der als eine Eingangsgröße für Abu Terminals eigenen Marktzustandsindikator dient.

Charts

Interaktive Charts werden von TradingView eingebettet. Das Widget gehört ihnen und unterliegt ihren Bedingungen; Abu Terminal verbreitet ihre Daten nicht weiter.

Konversationsassistent

Der Konversationsassistent ist derzeit nicht Teil von Abu Terminal. Nichts, was du schreibst, wird an einen Modellanbieter gesendet, denn es gibt weder eine Chat-Oberfläche noch zur Laufzeit eine Verbindung zu einem solchen Anbieter. Ein Teil der Bildungsinhalte wurde vor der Veröffentlichung maschinell unterstützt verfasst — das beschreibt, wie der Text entstanden ist, nicht einen laufenden Dienst, und erzeugt keine Anfrage aus deinem Browser.

Bildungsinhalte

Artikel, Glossareinträge, Playbooks und Szenarien sind für Abu Terminal geschrieben. Stützt sich ein Artikel auf ein bestimmtes Buch oder eine Autorin, steht die Quellenangabe im Artikel selbst.

Was wir nicht verwenden

Abu Terminal scrapt keine undokumentierten Endpunkte für Marktdaten. Die automatisierte Erfassung von Yahoo Finance — ein wöchentlicher Job, der für rund tausend Ticker einen Kurs abrief und das Ergebnis festschrieb — wurde am 18. August 2026 entfernt. Eine Erlaubnis dafür lag nicht vor. Seither sind die Referenzkurse für Aktien bewusst eingefroren: Der Ersatz für eine nicht autorisierte Quelle ist eine autorisierte, nicht eine andere nicht autorisierte.

Das ist eine andere Frage als das oben beschriebene historische Register, das früher aus derselben Quelle aufgebaut wurde und dessen Anzeigerechte weiterhin ungeklärt sind. Beides steht hier, weil eine frühere Fassung dieser Seite behauptete, die Entfernung habe alles umfasst — was nicht zutraf.

Abu Terminal verbindet sich mit keinem Broker- oder Börsenkonto, und es wird niemals eine echte Order platziert.

Grenzen, klar benannt

Marktdaten können verzögert, unvollständig, angepasst oder gelegentlich falsch sein. Sie dienen der Informationsfunktion des Simulators und eignen sich nicht für Handelsausführung, Bewertung, Buchhaltung oder berufliche Zwecke. Rechte an Daten Dritter verbleiben bei deren Inhabern.

Siehe auch den Haftungsausschluss und die Datenschutzerklärung.

Zuletzt aktualisiert: 16. August 2026.