Abu Terminal ist kostenlos nutzbar. Wenn du das Projekt finanziell unterstützen möchtest, beschreiben diese Bedingungen genau, was diese Zahlung ist — und, ebenso wichtig, was sie nicht ist.
1. Unterstützung ist freiwillig
Nichts an Abu Terminal liegt hinter einer Bezahlschranke. Die Unterstützung ist vollständig optional. Sich gegen eine Unterstützung zu entscheiden, hat keinerlei Auswirkung auf deinen Zugang, deine Daten oder deine Nutzung.
2. Du erhältst nichts als Gegenleistung
Unterstützung schaltet keine Funktionen, Inhalte, Daten, Speicher, Priorität, Abzeichen oder frühen Zugang frei. Das ist Absicht. Unterstützung ist freiwillige Unterstützung — ein Trinkgeld ohne Erwartung einer Gegenleistung — für die laufenden Kosten des Projekts. Sie ist kein Kauf. Sollte je ein Vorteil an die Unterstützung geknüpft werden, ändern sich zuerst diese Bedingungen, und die Änderung wird auf dieser Seite ausdrücklich genannt.
3. Unterstützung ist keine Kapitalanlage
Die Unterstützung von Abu Terminal gewährt dir nicht:
- Anteile, Aktien oder Eigentum jeglicher Art;
- eine Umsatz- oder Gewinnbeteiligung oder Ansprüche auf künftige Einnahmen;
- Token, Coins oder sonstige digitale Vermögenswerte;
- ein Wertpapier, eine Schuldverschreibung, ein Darlehen oder ein Schuldinstrument;
- Stimm- oder Mitbestimmungsrechte oder Einfluss auf das Produkt;
- bevorzugten oder frühzeitigen Zugang zu Informationen jeglicher Art.
Es wird keinerlei finanzielle Rendite angeboten, impliziert oder ist zu erwarten. Wenn du eine Kapitalanlage suchst: Dies ist keine.
4. Keine gemeinnützige Spende
Abu Terminal ist ein unabhängiges Projekt, keine eingetragene gemeinnützige Organisation. Unterstützungszahlungen sind steuerlich nicht absetzbar, und eine Spendenquittung kann in keiner Rechtsordnung ausgestellt werden. Die Verantwortung für deine steuerliche Situation bleibt bei dir.
5. Steuerliche Einordnung
Die Bezeichnung einer Zahlung als „Unterstützung", „Trinkgeld" oder „Beitrag" beschreibt das Verhältnis zwischen dir und diesem Projekt. Sie bestimmt nicht die steuerliche Behandlung der Zahlung. Anwendbare Steuern und Meldepflichten richten sich nach dem geltenden Recht; wir treffen keine Aussage über die Behandlung einer Zahlung in deiner oder unserer Rechtsordnung.
6. Abwicklung der Zahlungen
Ko-fi vermittelt den Unterstützungsvorgang. Zahlungen gehen direkt an den Betreiber über den verbundenen Drittanbieter, etwa PayPal oder Stripe. Ko-fi hält die Unterstützungsgelder nicht für Abu Terminal. Abu Terminal sieht, verarbeitet und speichert deine Kartendaten nie, und auf dieser Website wird kein Zahlungsformular gehostet. Deine Zahlung unterliegt zusätzlich den Bedingungen und der Datenschutzerklärung von Ko-fi. Fragen zu einer konkreten Transaktion gehen zuerst an Ko-fi.
7. Wiederkehrende Unterstützung
Wenn du wiederkehrende Unterstützung wählst, ist dies ausschließlich freiwillige wiederkehrende finanzielle Unterstützung. Sie ist kein Abonnement von Abu Terminal, gewährt keinen Zugang zu Funktionen, Inhalten, Diensten oder sonstigen Vorteilen und begründet keinen Anspruch auf den Weiterbetrieb von Abu Terminal oder auf künftige Inhalte.
Wiederkehrende Unterstützung läuft, bis du sie über die Steuerelemente von Ko-fi oder des Zahlungsdienstleisters kündigst. Die Kündigung wirkt nur für künftige Zahlungen, vorbehaltlich zwingender Rechte nach anwendbarem Recht.
8. Erstattungen
Da Unterstützung nichts kauft, ist sie grundsätzlich nicht erstattungsfähig. Dennoch besteht kein Interesse daran, Geld zu behalten, das jemand nicht senden wollte: Wenn du versehentlich oder in einer nicht beabsichtigten Höhe unterstützt hast, melde dich innerhalb von 14 Tagen, und der Betrag wird erstattet, soweit der Zahlungsdienstleister dies zulässt. Wiederholte oder missbräuchliche Erstattungsanfragen können abgelehnt werden.
Nichts in diesen Unterstützungsbedingungen beschränkt zwingende Erstattungs-, Verbraucher-, Zahlungs- oder sonstige Rechte, auf die nicht wirksam verzichtet werden kann.
9. Voraussetzungen
Du musst mindestens 18 Jahre alt sein und eigene Mittel verwenden. Bitte unterstütze nicht mit Geld, das du nicht ohne Weiteres verschenken kannst, und nicht im Namen einer anderen Person ohne deren Erlaubnis. Jede Zahlung kann nach unserem Ermessen abgelehnt oder zurückgesandt werden.
10. Beta-Status
Abu Terminal befindet sich in einer öffentlichen Beta. Funktionen können sich ändern, ausfallen oder entfernt werden, und der Dienst kann jederzeit ausgesetzt oder eingestellt werden. Die Unterstützung des Projekts begründet keine Verpflichtung, es weiterzubetreiben, eine bestimmte Funktion zu erhalten oder einen Roadmap-Punkt zu liefern.
11. Wofür die Unterstützung tatsächlich verwendet wird
Server-Hosting, Zugang zu Marktdaten, Nutzung von Sprachmodellen, Domain- und E-Mail-Kosten sowie die Zeit einer einzelnen Person, die dies neben einem Vollzeitjob baut. Das ist die vollständige Liste.
12. Änderungen dieser Bedingungen
Diese Bedingungen können aktualisiert werden. Änderungen werden auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht. Vor einer Änderung geleistete Unterstützung unterliegt den zum Zeitpunkt der Leistung geltenden Bedingungen.
13. Kontakt
Fragen zur Unterstützung oder eine Erstattungsanfrage können über die Kontaktseite gesendet werden.
Zuletzt aktualisiert: 16. August 2026.