Последнее обновление: апрель 2026

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют ваш доступ к сервису Abu Terminal на сайте abu-terminal.com и приложению Abu Terminal (совместно — «Сервис») и его использование. Получая доступ к Сервису или используя его, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, не используйте Сервис.

1. Характер Сервиса

Abu Terminal — это образовательный торговый симулятор. Он не предоставляет финансовых консультаций, инвестиционных рекомендаций, брокерских услуг или доступа к реальным финансовым рынкам. Все торговые сценарии в Сервисе используют исторические данные исключительно в образовательных и симуляционных целях.

При использовании Abu Terminal реальные деньги не подвергаются риску. Симулированные прибыли и убытки не представляют фактические финансовые результаты. Прошлые результаты симулированных сценариев не гарантируют будущих результатов в реальной торговле.

2. Право на использование

Вам должно быть не менее 13 лет для использования Сервиса. Если вам нет 18 лет, вы должны использовать Сервис только при участии родителя или опекуна. Используя Сервис, вы подтверждаете, что соответствуете этим требованиям.

3. Регистрация аккаунта

Вы можете создать аккаунт через Google OAuth или магическую ссылку, отправленную на вашу электронную почту. Вы несёте ответственность за безопасность учётных данных и за все действия, совершаемые под вашим аккаунтом. Вы обязуетесь немедленно уведомить нас о любом несанкционированном использовании вашего аккаунта.

4. Допустимое использование

Вы соглашаетесь не:

Использовать Сервис в незаконных целях или с нарушением применимого законодательства
Пытаться вмешиваться в работу Сервиса или его серверов, нарушать или выводить их из строя
Пытаться выполнять обратную разработку, декомпилировать или извлекать исходный код Сервиса
Создавать автоматизированные скрипты или ботов для доступа к Сервису
Выдавать себя за другое лицо или организацию
Использовать Сервис для создания или распространения спама, вредоносного ПО или вредоносного контента
Обходить любые ограничения доступа или меры безопасности

5. Интеллектуальная собственность

Весь контент, дизайн, код и функциональность Сервиса Abu Terminal — включая, но не ограничиваясь текстом, графикой, логотипами, пользовательским интерфейсом, поведенческими алгоритмами, образовательным контентом, логикой симуляции и данными — являются интеллектуальной собственностью Abu Terminal и защищены применимыми законами об авторском праве, товарных знаках и другой интеллектуальной собственности.

Вы не вправе копировать, изменять, распространять, продавать или сдавать в аренду любую часть Сервиса без нашего предварительного письменного согласия.

6. Пользовательский контент

Любые отзывы, предложения или другой контент, который вы отправляете через Сервис, может быть использован нами для улучшения продукта без каких-либо обязательств или компенсации в вашу сторону. Вы сохраняете право собственности на любой оригинальный контент, но предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на использование, изменение и отображение такого контента в связи с Сервисом.

7. Сторонние сервисы

Сервис может интегрироваться со сторонними сервисами или ссылаться на них, включая Supabase, PostHog, Google OAuth, Google AdSense, TradingView, Binance и Vercel. Использование этих сервисов регулируется их соответствующими условиями и политиками конфиденциальности. Мы не несём ответственности за контент, практики конфиденциальности или доступность сторонних сервисов.

8. Отказ от гарантий

СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

Мы не гарантируем, что Сервис будет работать бесперебойно, без ошибок или будет полностью безопасным. Мы не гарантируем точность, полноту или надёжность любого контента, данных или результатов, предоставляемых через Сервис.

9. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, ABU TERMINAL И ЕГО РАЗРАБОТЧИК НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОТЕРЕЙ ПРИБЫЛИ, ДАННЫХ ИЛИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ СЕРВИСА.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ ПРЕВЫСИТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ НАМ ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ 100 ДОЛЛАРОВ США, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО МЕНЬШЕ.

10. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь возместить убытки, защитить и оградить Abu Terminal и его разработчика от любых претензий, обязательств, убытков, потерь и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих в связи с вашим использованием Сервиса, нарушением настоящих Условий или нарушением прав третьих лиц.

11. Прекращение

Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Сервису в любое время, по любой причине, без предварительного уведомления. Вы можете прекратить использование Сервиса в любое время. При прекращении ваше право на использование Сервиса немедленно прекращается, однако положения, которые по своей природе должны сохраняться (такие как отказ от гарантий, ограничение ответственности и возмещение убытков), остаются в силе.

12. Применимое право

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами Государства Израиль, без учёта коллизионных норм. Любые споры, возникающие из настоящих Условий или Сервиса, разрешаются в компетентных судах Израиля.

13. Изменения настоящих Условий

Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Изменения будут опубликованы на этой странице с обновлённой датой «Последнее обновление». Продолжение использования Сервиса после изменений означает принятие обновлённых Условий. При существенных изменениях мы приложим разумные усилия для уведомления вас через Сервис.

14. Контакты

Если у вас есть вопросы об этих Условиях использования, свяжитесь с нами по адресу support@abu-terminal.com.