Октябрь 1987-го. Или март 2000-го. Или вторая неделя марта 2020-го. Лента идёт, никто не знает, чем это кончится, и у вас есть одно решение.
Abu Terminal помещает вас внутрь реальных рыночных моментов и спрашивает, как поступили бы вы, — а затем показывает, что там произошло на самом деле. Сорок шесть лет таких моментов, с 1980-х до сегодняшнего дня.
Это игра. Мы не станем уверять, что она сделает вас лучшим трейдером; нам приятнее показать вам кое-что и позволить самим решить, чего это стоило. А сказать мы можем о том, что в нашей власти: каждая цена, которую вы видите, есть у нас в архиве, а если её нет — игра говорит об этом, а не выдумывает.
Что мы делаем
Abu Terminal — игра, построенная на записанной истории рынка. В каждом сценарии вы решаете, как поступили бы в реальный момент — обвал, ралли, неожиданный отчёт, — а затем игра показывает цены, которые действительно последовали, с короткой заметкой о том, что произошло и почему.
Эта заметка — контекст, а не инструкция. Мы не конкурируем с курсами трейдинга и не предлагаем им замену. Вынесете ли вы из прохождения что-то полезное — зависит от вас; мы не утверждаем, что вложили это туда.
Цикл прост: Сыграйте сценарий, выберите, как поступили бы вы, посмотрите, что произошло на самом деле, разберитесь в силах, стоявших за этим, и попробуйте снова с другим выбором.
Abu Terminal не изучает вас. Он не строит поведенческих, психологических или инвестиционных профилей по тому, как вы играете, и не использует историю вашей игры, чтобы предсказать, как вы поступили бы с настоящими деньгами. Он помнит ваш прогресс в игре — пройденные забеги, открытые значки — и ничего больше о вас.
Для кого это
- Начинающие, которые хотят изучить трейдинг без риска реальных денег и которым нужна честная обратная связь, а не хайп.
- Трейдеры среднего уровня, которые уже понимают рынки, но испытывают трудности с дисциплиной, стабильностью или эмоциональным принятием решений.
- Преподаватели, которым нужен практический инструмент симуляции для студентов — нечто более увлекательное, чем упражнения из учебника.
Abu Terminal не для тех, кто ищет торговые сигналы, копирование сделок или схемы быстрого обогащения. Если это то, что вам нужно, этот инструмент не для вас.
Что внутри
- Speed-Run — динамичные исторические торговые сценарии за пять десятилетий рыночных данных. Принимайте решения о покупке/продаже/удержании под давлением времени и смотрите, как ваши выборы соотносятся с тем, что произошло на самом деле.
- Arena — структурированные режимы тренировки, включая викторины, распознавание паттернов STRAT и прогресс через кампании по конкретным рыночным эпохам.
- Learn — проверенные подробные образовательные статьи об управлении рисками, психологии трейдинга, структуре рынка, потоке ордеров и других темах.
- Me — ваш игровой прогресс: уровень, XP, завершённые забеги, пройденные кампании, открытые значки и лучшие результаты.
Кто за этим стоит
Abu Terminal — независимый проект, основанный и принадлежащий Джимми Абу Иссе из Израиля. У Джимми нет профессиональных лицензий или формальной квалификации в сфере инвестиционного консультирования, брокерской деятельности, анализа рынков или разработки программного обеспечения. Он создал проект как самостоятельный учащийся, используя современные программные инструменты и средства с поддержкой ИИ, чтобы превратить личный интерес к поведению рынков и дисциплине принятия решений в практический симулятор. Джимми отвечает за развитие продукта, редакционные решения и исправления.
Проект родился из простого разочарования: историю рынка рассказывают как готовый сюжет задним числом, тогда как самое интересное — каково было принимать решение внутри неё, не зная, что будет дальше. Abu Terminal существует, чтобы вернуть людей внутрь этих моментов. Окажется ли это полезным, увлекательным или ни тем ни другим — по-настоящему зависит от игрока; это не то, что мы обещаем.
Редакционная ответственность и стандарты
Каждая статья публикуется под именем Джимми Абу Исса, основателя и редактора Abu Terminal, чтобы читатель ясно понимал, кто отвечает за публикацию и исправления. Подпись обозначает ответственного издателя и редактора, а не заявляет о профессиональном, академическом, журналистском, брокерском или финансово-консультационном авторитете.
Опыт и ограничения: Джимми пишет и отбирает материалы как самостоятельный учащийся и создатель симулятора. Статьи объясняют общие понятия и не являются персональной рекомендацией. Если материал опирается на внешние факты или нормативный контекст, источники приводятся для самостоятельной проверки читателем.
- Источники: фактический и регуляторный контекст сверяется с первичными или авторитетными материалами, ссылки на которые приведены в конце каждой индексируемой статьи.
- Примеры: вымышленные учебные числа явно помечаются.
- Автоматизация: программные средства и ИИ могут помогать в подготовке, переводе или проверке, но ответственность за публикацию остаётся за Джимми, а автоматический результат не считается доказательством.
- Исправления: сообщить о фактической ошибке или проблеме источника можно через страницу контактов.
Почему «Abu»
«Abu» означает «отец» на арабском — слово, несущее оттенки наставничества, мудрости и устойчивого присутствия. Это название проекта, а не утверждение о том, что проект для вас делает. Abu Terminal не считывает ваши привычки, не наставляет вас и ничего не сообщает вам о вас самих. Он показывает, что произошло после сделанного вами выбора.
Как мы зарабатываем
Abu Terminal бесплатен, и он никогда не заработал никаких денег. Здесь нет рекламы, нет платного уровня и не включён ни один платёжный механизм; проект никогда ни от кого не получал оплаты. Расходы на хостинг, домен и данные его основатель оплачивает лично.
Если это когда-нибудь изменится — появится платный уровень или способ поддержать проект — об этом сначала будет объявлено здесь, а основная игра останется бесплатной. Мы никогда не будем продавать ваши данные и не станем показывать навязчивую рекламу.
Чем мы не являемся
Abu Terminal не является финансовым консультантом. Ничто в этом приложении не является финансовым советом, инвестиционными рекомендациями или побуждением к покупке или продаже какого-либо финансового инструмента. Все сценарии используют исторические данные исключительно в общих информационных целях. Прошлые результаты не гарантируют будущих.
Мы не управляем деньгами, не совершаем реальных сделок и не подключаемся к брокерским счетам. Abu Terminal — это игра. В неё играют ради неё самой, и мы ничего не утверждаем о том, что она с вами делает потом.
Помогите нам стать лучше
Abu Terminal создаётся открыто и всегда находится в развитии. Мы будем искренне рады вашей помощи и честным советам — об истории, дизайне, текстах, переводах, обо всём, что может сделать его лучше. Нашли ошибку или есть идея? Напишите нам.
Контакты
Есть вопросы, отзывы или предложения о сотрудничестве? Свяжитесь с нами по адресу abuterminal00@gmail.com или посетите нашу страницу контактов для других способов связи.